I'll start vacation next Wednesday - which means a lot of stuff has to be finished by Tuesday. The usual end-of-the-year "finish the work of a month in a week" scenario we all know and love.

Spent two hours Tuesday night with Florian in the hospital (luckily nothing serious) and an hour last night with Sarah at the children's doc. She's caught a real influenza, which probably means that I'll be out with fever in a couple of days as well.

On top of that one of our budgies died Wednesday. He's been older than Florian, so for our kids he's always been there. Sad and ill children, a really great combination.

path: /en/personal/family | #